Formación médica en la terapéutica no convencional en el mundo (homeopatía y acupuntura) / Medical training in non-conventional therapeutics in the world (homeopathy and acupuncture)

Utilizadas de forma complementaria, alternada o integrada con la medicina convencional, la demanda de la población por las terapias no convencionales se ha incrementado considerablemente en las últimas décadas, requiriendo de los médicos un conocimiento de las nociones básicas de tales enfoques terapéuticos para orientar a sus pacientes en relación con tratamientos distintos a aquellos que suelen prescribir. Entre las mismas, la homeopatía y la acupuntura se han considerado especialidades médicas en Brasil durante varias décadas. Objetivo: Describir el estado actual de la formación médica en terapias no convencionales (homeopatía y acupuntura) alrededor del mundo. Métodos: Actualizamos los datos relacionados con los estudios y revisiones publicados hasta 2013 a través de una revisión de los estudios más recientes incluidos en la base de datos PubMed. Resultados: En todos los países, la enseñanza de terapias no convencionales se considera un tema relevante para la formación de médicos como una función del creciente interés de la población en su uso, con un amplia variedad de enfoques dirigidos a los estudiantes de licenciatura y posgrado, médicos residentes y profesionales con otras especialidades médicas. Conclusiones: Las escuelas brasileñas de medicina deben proporcionar a los estudiantes de licenciatura y posgrado, así como a los médicos residentes, un conocimiento preciso de los supuestos teóricos y enfoques clínico-terapéuticos propios de la homeopatía y la acupuntura, entre otras terapias no convencionales.

Used as complementary to, alternating or integrated with mainstream medicine, the population's demand for non-conventional therapies has substantially increased in the past decades, requiring from doctors knowledge on the basic notions of such therapeutics to orient their patients regarding treatments different to the ones they usually prescribe. Among them, homeopathy and acupuncture are considered medical specialties in Brazil for various decades. Aim: To describe the current state of medical education in non-conventional therapies (homeopathy and acupuncture) around the world. Methods: We updated data resulting from studies and reviews published until 2013 through a review of more recent studies included in database PubMed. Results: In all countries the teaching of non-conventional therapies is considered a relevant topic for the training of doctors as a function of the increasing interest of the population in their use, with a broad range of approaches targeting undergraduate and graduate students, medical residents and doctors from other medical specialties. Conclusions: The Brazilian medical schools must provide undergraduate and graduate students and medical residents accurate knowledge on the theoretical assumptions and clinical-therapeutic approaches proper to homeopathy and acupuncture, among other non-conventional therapies.

Panorama mundial da educação médica em terapêuticas não convencionais (homeopatia e acupuntura) / World overview of medical education in non-conventional therapies (homeopathy and acupuncture)

Introdução: Empregadas de forma alternada, complementar ou integrada ao modelo biomédicovigente, a demanda da população por terapêuticas não convencionais vem aumentadosubstancialmente nas últimas décadas, exigindo dos médicos noções básicas dessas diversasterapias, a fim de que possam orientar seus pacientes em tratamentos diferentes dos que estãoacostumados a prescrever. Dentre essas, a homeopatia e a acupuntura são consideradasespecialidades médicas há décadas no Brasil. Objetivo: Descrever o panorama mundial daeducação médica em terapêuticas não convencionais (homeopatia e acupuntura). Métodos:Empregando como fonte de referência os estudos e revisões sobre o tema que publicamos até2013, atualizamos os dados acrescentando pesquisas recentes citadas na base de dadosPubMed. Resultados: Em todos os países, destaca-se a importância do ensino dessas abordagensterapêuticas na educação médica, em vista do interesse crescente da população em suautilização e, consequentemente, da classe médica em seu aprendizado, com propostas diversasdirecionadas aos estudantes, residentes, pós-graduandos e médicos de outras especialidades.Conclusões: Por esses motivos, as escolas de medicina brasileiras têm a responsabilidade de propiciar aos estudantes, residentes e pós-graduandos o conhecimento das evidências científicas, dos pressupostos teóricos e das abordagens clínico-terapêuticas empregadas pela homeopatia e pela acupuntura, dentre outras. (AU)

Introduction: Used as complementary to, alternating or integrated with mainstream medicine,the population’s demand for non-conventional therapies has substantially increased in the pastdecades, requiring from doctors knowledge on the basic notions of such therapeutics to orienttheir patients regarding treatments different to the ones they usually prescribe. Among them,homeopathy and acupuncture are considered medical specialties in Brazil for various decades.Aim: To describe the current state of medical education on non-conventional therapies(homeopathy and acupuncture) in the world. Methods: We updated data resulting from studiesand reviews published until 2013 through a review of more recent studies included in databasePubMed. Results: In all countries the teaching of non-conventional therapies is considered arelevant topic in the training of doctors as a function of the increasing interest of the public intheir use, with a broad range of approaches targeting undergraduate and graduate students,medical residents and doctors engaged in other medical specialties. Conclusions: The Brazilianmedical schools must provide undergraduate and graduate students and medical residentsaccurate knowledge on the theoretical assumptions and clinical-therapeutic approaches properto homeopathy and acupuncture, among other non-conventional therapies. (AU)

Acesso a serviços de saúde: homeopatia e acupuntura na Região Metropolitana da Baixada Santista (RMBS) - São Paulo / Access to health services: homeopathy and acupuncture in the Baixada Santista Metropolitan Region (RMBS) - São Paulo

Introdução: O acesso aos serviços de saúde é entendido como resultante do equilíbrio entre necessidades de saúde e características da população, assim como da relação entre oferta e serviços existentes. O inquérito domiciliar é uma ferramenta clássica para o planejamento de políticas publicas. O estado de São Paulo tem três regiões metropolitanas. A desfavorável situação sanitária da Baixada Santista em relação ao estado e o fato de não ter sido objeto de inquéritos semelhantes tornaram-se decisivos na escolha da região. Objetivo: traçar a partir da ótica da população o acesso e perfil de utilização dos serviços de saúde SUS e especificamente da Acupuntura e Homeopatia. Método: Inquérito domiciliar sobre acesso a serviços de saúde nos cinco municípios da Baixada Santista com mais de 100.000 habitantes: Cubatão, Guarujá, Praia Grande, Santos e São Vicente. Foram visitados 2507 domicílios e realizadas 6815 entrevistas. O questionário composto por 200 questões tem 16 questões sobre acesso á Homeopatia e Acupuntura. Resultados: 67,2% da população amostrada conhecem a Homeopatia, destas 15,9 % tiveram consulta na especialidade sendo 38,48 % nos últimos dois anos. O atendimento foi SUS em 13,33 % dos casos e consulta particular em 75,85 % dos casos. O medicamento em 96,62 % foi prescrito por medico e pago pelo paciente em 90,45 % dos casos. A Acupuntura para a população pesquisada é conhecida para 65,6 % da amostra, mas 91,39% não utilizam este tratamento. A população que busca acupuntura tem sido atendida em serviços particulares em 86,45% dos casos. Conclusão: O SUS tem um programa para Medicina Tradicional que precisa ser ampliado. A pesquisa demonstra uma demanda da população a este modelo de atenção que não esta sendo contemplada na região metropolitana da baixada santista em São Paulo.